With $5.4M, Ayla Networks builds an internet of things platform with close ties to the chip world